01来歴
ブリーフィングと作戦説明
ジェック・ポーキンスは、ジョージ・ルーカス監督『スター・ウォーズ／エピソード4 新たなる希望（Star Wars: Episode IV - A New Hope）』（1977年5月25日米国公開／日本1978年6月24日公開）本編終盤に初登場する。惑星ヤヴィン4の反乱同盟軍主要基地ヤヴィン4基地（マサッシ寺院内）のブリーフィング・ルームで、ジェネラル・ドッドンナによるデス・スター中央排熱孔（直径2メートル）へのプロトン魚雷攻撃案の説明を、レッド中隊・ゴールド中隊の全パイロットと共に受ける。出撃直前の所属確認場面にあたり、パイロットの一人が『It's impossible, even for a computer.』と反論する流れに同席する。
レッド・シックスとして出撃
ブリーフィングに続くヤヴィン4基地ハンガーの出撃通路場面で、ポーキンスは飛行ヘルメットとフライトスーツを着用し、レッド・リーダー、ガーヴェン・ドレイス、ビッグス・ダークライター、ウェッジ・アンティリーズ、ルーク・スカイウォーカーらと共にXウィング戦闘機へ搭乗する。続くヤヴィンの戦い本戦では、コールサイン『レッド・シックス』としてレッド・リーダー指揮下の12機編成のレッド中隊に組み込まれ、Yウィング爆撃機編成のゴールド中隊と並列でデス・スター攻撃任務に投入される。出撃直後の編隊隊形点呼では『Red Six, standing by.』と所定応答を返す。
機体不調と戦死
ヤヴィンの戦いクライマックスのデス・スター表面接近段階で、ポーキンス（レッド・シックス）は機体不調に陥り、『I've got a problem here.』と異常を報告する。レッド・リーダーの『Eject!』指示に『I can hold it.』と機体保持を選び、続く『Pull out!』指示の直後、『No, I'm all righ—』という無線途絶と共にデス・スター表面の対空砲火で被撃墜戦死する。反乱同盟軍側の最初期戦死者にあたり、続く塹壕突入段階以後の戦闘には登場しない。
02能力・特徴
- 反乱同盟軍レッド中隊のXウィング戦闘機パイロットとして、レッド・シックスのコールサインでヤヴィンの戦いに出撃する。12機編成の一翼を担い、デス・スター表面接近まで編隊機動を務める正規パイロットとして描かれる。
- デス・スター表面接近段階で機体異常を察知して無線報告する。レッド・リーダーの『Eject!』『Pull out!』という離脱指示に対し『I can hold it.』と機体保持を選び、最後まで離脱を拒否する判断を示す。この判断が被撃墜戦死へ直結する造形となる。
- レッド・シックスとして、出撃直後の編隊隊形点呼で『Red Six, standing by.』と所定応答を返す。以後の異常報告や離脱拒否応答まで、ヤヴィンの戦いの無線交信網の最初期段階を担う構成員として描かれる。
03関連人物
04登場・関連作品
05名場面
ヤヴィン4基地のブリーフィング・ルームで、ジェネラル・ドッドンナによるデス・スター中央排熱孔攻撃案の説明を、レッド中隊・ゴールド中隊の全パイロットと共に受ける場面。
ヤヴィン4基地のハンガー出撃通路で、飛行ヘルメットとフライトスーツを着用し、レッド中隊のパイロット陣と共に出撃準備に入る場面。
レッド・シックスとしてレッド中隊に加わり出撃し、編隊隊形点呼で『Red Six, standing by.』と所定応答を返す場面。
デス・スター表面接近段階で機体異常を察知し、『I've got a problem here.』と最初期の異常報告を無線で行う場面。
レッド・リーダーの『Eject!』『Pull out!』指示に『I can hold it.』『No, I'm all righ—』と離脱を拒み、表面の対空砲火で被撃墜戦死する場面。
06制作背景
ジェック・ポーキンスを演じたのは、米国テキサス州ダラス出身の俳優ウィリアム・フートキンス（William Hootkins／1948年7月5日米国テキサス州ダラス出身／2005年10月23日英国ロンドンで没）である。渡英して英国を拠点に長期活動した米国出身の性格俳優として知られる。
フートキンスは本作のほか、リチャード・ドナー監督『スーパーマン』（1978年米国公開）、スティーヴン・スピルバーグ監督『レイダース／失われたアーク《聖櫃》』（1981年米国公開／米空軍少佐イートン役）、ティム・バートン監督『バットマン』（1989年米国公開／ゴッサム市警エックハート警部補役）等の主要な英米合作映画への出演で知られる。
07評価・考察
ポーキンスは、ヤヴィンの戦いにおける反乱同盟軍レッド中隊の一翼を担うパイロットとして、本作クライマックスの段階的戦死列の最初の一段を担う。デス・スター表面接近段階での被撃墜戦死は、続くレッド・リーダー、ガーヴェン・ドレイスの塹壕離脱中の戦死、レッド・スリー、ビッグス・ダークライターの塹壕突入最終ラン中の戦死と並び、緊迫を段階的に高める造形の起点となる。
『I've got a problem here.』『I can hold it.』『No, I'm all righ—』という無線報告の台詞列は、ヤヴィンの戦い反乱同盟軍側の無線交信網の緊迫度を画面上で言語化する最初期の台詞列にあたる。この直後の戦死を経て、戦闘は塹壕突入段階へと遷移していく。
ポーキンスの実写映画出演は『新たなる希望』1作品のみである。本作のヤヴィンの戦いでの戦死ゆえ、アーヴィン・カーシュナー監督『帝国の逆襲』（1980年6月28日日本公開）、リチャード・マーカンド監督『ジェダイの帰還』（1983年7月2日日本公開）のオリジナル三部作続編をはじめ、プリクエル三部作、シークエル三部作、『ローグ・ワン／スター・ウォーズ・ストーリー』（2016年12月16日日本公開）、『ハン・ソロ／スター・ウォーズ・ストーリー』（2018年6月29日日本公開）、実写ドラマ群（『マンダロリアン』『ボバ・フェット／The Book of Boba Fett』『オビ＝ワン・ケノービ』『アソーカ』『アンドー』等）には登場しない。
08トリビア
- 演者ウィリアム・フートキンスは英国を拠点に活動した米国出身の性格俳優で、『スーパーマン』『レイダース／失われたアーク《聖櫃》』『バットマン』にも出演した。
- コールサイン『レッド・シックス』はレッド中隊の6番機。同中隊にはレッド・リーダー（ガーヴェン・ドレイス）、レッド・ツー（ウェッジ）、レッド・スリー（ビッグス）、レッド・ファイブ（ルーク）らが含まれる。
- ポーキンスは表面接近段階でのレッド中隊最初期戦死者にあたり、続くドレイス、ビッグスの塹壕戦死へ連なる段階的戦死列の最初の一段を担う。
- 本作でのポーキンスの活動範囲はヤヴィン4基地周辺とヤヴィンの戦いのコクピット内・デス・スター表面接近空域に限定され、タトゥイーンやオルデラン残骸など中盤までの場面には登場しない。
09よくある質問
『新たなる希望』本編1作品のみに登場する。本作終盤のヤヴィンの戦いで戦死するため、以後のオリジナル三部作続編やプリクエル・シークエル三部作、スピンオフ映画、実写ドラマ群には登場しない。
ヤヴィンの戦いにおける反乱同盟軍レッド中隊（12機編成）の6番機コールサインである。ポーキンスはレッド・リーダー指揮下のレッド中隊に組み込まれ、出撃直後の点呼で『Red Six, standing by.』と応答する。
デス・スター表面接近段階で機体不調に陥り『I've got a problem here.』と報告する。レッド・リーダーの脱出・離脱指示に『I can hold it.』『No, I'm all righ—』と応じて離脱を拒み、表面の対空砲火で被撃墜戦死する。反乱同盟軍側の最初期戦死者にあたる。
いいえ。ポーキンスの被撃墜はデス・スター表面の対空砲火によるもので、ダース・ベイダーのTIEアドバンスドX1の追撃ではない。ベイダーに撃墜されるのは、続く塹壕戦で戦死するガーヴェン・ドレイスとビッグス・ダークライターの2名である。
米国テキサス州ダラス出身の俳優ウィリアム・フートキンスが演じた。渡英して英国を拠点に活動した性格俳優で、『スーパーマン』『レイダース／失われたアーク《聖櫃》』『バットマン』等への出演で知られる。