Chronology Guide

Character File

グランドモフ・ターキン

銀河帝国アウター・リム地域を統括するグランドモフ(地域総督の最高位)にして第一次デス・スター作戦指揮官。皇帝パルパティーン直結の側近で、『恐怖による支配(ターキン・ドクトリン)』を提唱した冷徹な軍官僚。エピソード4『新たなる希望』でレイア・オーガナを尋問しオルデラン星破壊命令を下します。ピーター・カッシングが実写を、『ローグ・ワン』ではILMによるCG再現とガイ・ヘンリーのモーション・キャプチャで映像復帰、アニメではスティーヴン・スタントンが担当しています。

人物メモ

役割
銀河帝国グランドモフ/デス・スター司令官
時代
共和国末期〜銀河帝国期
初登場
エピソード4 / 新たなる希望

グランドモフ・ターキンを追う順番

グランドモフ・ターキンの補助ガイド

登場・関連作品

アニメシリーズ / 2021 / 本編後に推奨

バッド・バッチ

戦争が終わった後、クローンたちが新しい時代に向き合う。

プロフィール詳細

種族/出身
人類種(ヒューマン)。出身はアウター・リム地域の惑星エリアドゥ・イレブン(Eriadu)。シリーズ補完小説『ターキン(Tarkin)』(2014年11月4日 Del Rey 刊/著ジェームズ・ルシーノ/カノン)で出身惑星と統治家系の設定が現行カノンとして確立された
氏族/所属
銀河帝国/帝国軍。皇帝パルパティーンに直接重用された側近の一人で、帝国海軍司令系統と帝国保安部局(COMPNOR/ISB)の双方に強い影響力を持つ。共和国末期は共和国海軍の艦長として勤務
肩書き/立ち位置
グランドモフ(Grand Moff/総督)。アウター・リム地域全体を統括する地域総督で、シリーズ内で『グランドモフ』の称号を持つ人物としては最も著名な存在。デス・スター(Death Star/DS-1 軌道戦闘プラットフォーム)の作戦司令官を兼任
象徴的場面
エピソード4『新たなる希望』終盤のデス・スター艦橋場面群。レイア・オーガナを直接尋問し、彼女の母星オルデラン(Alderaan)をデス・スターのスーパーレーザーで破壊する命令を下す、シリーズ史上最も冷徹な悪行の一つを実行する人物として描かれる
政治思想
通称『ターキン・ドクトリン(Tarkin Doctrine)』。『恐怖による支配(rule through fear)』を骨子とし、巨大兵器を見せつけることで地域全体の反乱意欲そのものを抑止するという統治哲学。デス・スター計画はこの思想の物理的体現として位置づけられる
演者(実写)
ピーター・カッシング(Peter Cushing/1913年5月26日英国ケンリー生〜1994年8月11日英国ケント州キャンタベリー没/ハマー・フィルム・プロダクションのドラキュラ/フランケンシュタイン男爵役などホラー映画で知られる英国俳優)。エピソード4『新たなる希望』(1977年5月25日米国公開)でグランドモフ・ターキンを演じた
演者(CG再現/実体)
『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』(2016年12月16日米国公開)で、ピーター・カッシングの肖像を ILM(Industrial Light & Magic)が CG で再構築し、現場ではガイ・ヘンリー(Guy Henry/1960年10月17日英国ケンブリッジ生/ハリー・ポッター映画の若き日のピウス・シックネス役で知られる英国俳優)が身長・所作・声を演じてモーション・キャプチャによりターキンの映像復帰を実現した。カッシング遺族の許諾を得て進められたことが ILM/ルーカスフィルム公式映像特典で明示されている
演者(アニメ声)
スティーヴン・スタントン(Stephen Stanton/米国カリフォルニア州生/声優・モノマネ俳優)。3Dアニメ『スター・ウォーズ:クローン・ウォーズ』(2008〜2020)/『反乱者たち(Star Wars Rebels)』(2014〜2018)/『バッド・バッチ(Star Wars: The Bad Batch)』(2021〜2024)で本キャラクターの声を一貫して担当
初登場
エピソード4『新たなる希望(Star Wars: Episode IV – A New Hope)』1977年5月25日米国公開。デス・スター艦橋場面で、皇帝が銀河帝国の元老院を解散した直後に登場し、デス・スターの完成により恐怖による支配が完成すると宣言する
時代設定
銀河帝国期。共和国末期から銀河帝国成立期(プリクエル期末〜オリジナル三部作期)にかけて、共和国海軍士官→帝国海軍司令官→デス・スター開発計画責任者→グランドモフという昇進ラインを進む。最終的にエピソード4『新たなる希望』終盤のヤヴィンの戦い(Battle of Yavin)でデス・スターと運命を共にする
信条
『恐怖は彼らを地に伏せさせ、恐怖は彼らを我らの線に留めさせる(Fear will keep the local systems in line. Fear of this battle station.)』というエピソード4でのデス・スター艦橋台詞に代表される、力の見せつけによる統治哲学。共和国末期からの長い軍歴の中で形成された徹底した実用主義者として描かれる
クリエイター
ジョージ・ルーカス(George Lucas)。原案脚本初期段階から皇帝の片腕となる地域総督として設計され、1977年エピソード4でピーター・カッシングがキャスティングされた経緯が複数の公式映像特典で語られている。現行カノンの背景設定はジェームズ・ルシーノの小説『ターキン』(2014)で確立され、その後のアニメシリーズ/『ローグ・ワン』に継承された

来歴(時系列)

共和国末期 共和国海軍勤務

シリーズ補完小説『ターキン』(2014年11月4日 Del Rey 刊/カノン)等で確立された背景設定として、ターキンはアウター・リム地域の惑星エリアドゥの統治家系の出身。共和国末期に共和国海軍士官として勤務し、当時の最高議長パルパティーンに早くから能力を認められて重用される。本作および3Dアニメ『クローン・ウォーズ』では海軍士官/後に帝国海軍提督として登場する。

アニメ『スター・ウォーズ:クローン・ウォーズ』(2008〜2020)

スティーヴン・スタントンが声を担当。シーズン2第20話『シタデルの捕虜(The Citadel)』(2011年1月21日米国 Cartoon Network 初放映)にアンクサーション・キャプテン(Captain)ターキンとして登場し、シタデル監獄からアナキン・スカイウォーカー、オビ=ワン・ケノービと共に脱出する一連のアークの中心人物の一人を担う。アナキンの政治観に最初期から影響を与える人物として描かれ、現行カノンでのアナキンとパルパティーンの距離が縮まる一因となる存在として位置づけられる。

銀河帝国成立(エピソード3『シスの復讐』2005年5月19日米国公開)

エピソード3『シスの復讐』終盤、第一次デス・スター建造作業をパルパティーン皇帝とダース・ベイダーと共にスター・デストロイヤーの艦橋から見守る無台詞カメオで登場(実写)。本シーンの俳優は当時別キャストだが、現行カノンでは『ローグ・ワン』および小説『ターキン』を経て、この場面の人物がグランドモフ・ターキン就任前の段階のターキン本人として位置づけ直されている。

アニメ『反乱者たち(Star Wars Rebels)』(2014〜2018)

スティーヴン・スタントンが継続担当。シーズン1第14話『ロザル星のターキン(Call to Action)』(2015年2月23日米国 Disney XD 初放映)にグランドモフとして登場し、ロザル(Lothal)星のカラス・アグリンク総督と帝国保安部局のアグント・カラスを直接叱責、当該地域の反乱の芽を徹底的に潰すよう指示を出す。シリーズ全体の主要敵役として、後年シーズン2の異端審問官アーク/シーズン3のスローン提督登場までを橋渡しする立場で関与する。

アニメ『バッド・バッチ(Star Wars: The Bad Batch)』(2021〜2024)

スティーヴン・スタントンが継続担当。シーズン1第1話『エイフターマス(Aftermath)』(2021年5月4日 Disney+ 配信開始)からアドミラル/グランドモフ就任前段のターキンとして登場し、共和国軍からのクローン部隊解体および帝国軍ストームトルーパー新兵プログラムへの移行を主導する。共和国から帝国への構造転換の現場責任者として描かれる。

シリーズ補完小説『ターキン(Tarkin)』(2014年11月4日 Del Rey 刊/著ジェームズ・ルシーノ/カノン)

現行カノンでの本キャラクター単独主人公小説。エリアドゥでの少年期、共和国海軍士官時代、帝国成立後のモフ就任、第一次デス・スター計画への関与、皇帝パルパティーンおよびダース・ベイダーとの上下関係などが詳述される。本作によって出身惑星エリアドゥ/ターキン家/ターキン・ドクトリンの原型が現行カノンとして確立し、後の『反乱者たち』『ローグ・ワン』『バッド・バッチ』の人物造形の基礎となった。

『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』(2016年12月16日米国公開)

ピーター・カッシングの肖像を ILM が CG で再構築し、ガイ・ヘンリーがモーション・キャプチャと声を担当する形で映像復帰。スカリフ(Scarif)の戦いに先立つ場面群で、デス・スターのスーパーレーザーがジェダ(Jedha)の聖都を限定出力で破壊する場面と、スカリフのインペリアル・データバンクを最大出力で破壊する場面の両方を、デス・スターの作戦指揮官として直接命令する。エピソード4『新たなる希望』へ直接接続する直前の人物像が描かれる。

エピソード4『新たなる希望』(1977年5月25日米国公開):銀河元老院解散とデス・スター完成

デス・スター艦橋場面で、皇帝が銀河帝国の元老院を解散したとの報を受け、『デス・スターの完成により恐怖が銀河系を地に伏せさせる』と宣言する。シリーズ全体での『恐怖による支配』の最も古典的かつ象徴的な台詞シーンであり、ターキン・ドクトリンが映像言語として確立される。本場面はピーター・カッシングの抑制された静かな演技で長年にわたり名場面として語られてきた。

エピソード4『新たなる希望』:オルデラン星破壊

デス・スター艦内に捕らえられたレイア・オーガナ(Leia Organa)を直接尋問し、反乱軍基地の所在を吐かせるためレイアの母星オルデラン(Alderaan)をデス・スターのスーパーレーザーで完全に破壊する命令を下す。シリーズ史上最も冷徹な悪行の一つとして、続三部作・スピンオフ全体で繰り返し参照される銀河史上の決定的事件である。

エピソード4『新たなる希望』:ヤヴィンの戦いとデス・スター破壊

ヤヴィン4基地(Yavin 4)に到達したデス・スターを指揮中、反乱軍 X-ウィング攻撃部隊によるトレンチ・ラン作戦を受ける。ベイダーの進言(脱出艇への退避)を退けて艦に残ったままデス・スターと運命を共にし、ルーク・スカイウォーカーの放った一撃でデス・スターと共に死亡する。シリーズ全体での銀河帝国の最初の決定的敗北=ヤヴィンの戦い(Battle of Yavin)の中心人物として死を迎える。

後続シリーズへの影響

ターキンの死とデス・スター破壊は、エピソード5『帝国の逆襲』以降の銀河帝国の戦略転換(皇帝親政の強化/第二次デス・スター計画/ベイダー権限の拡大)の直接の起点となる。続三部作の『フォースの覚醒』に登場するファースト・オーダーのスターキラー基地(Starkiller Base)はターキン・ドクトリンの直系の継承として描かれ、本キャラクターの恐怖統治思想がシリーズ全体を貫く悪のアーキタイプとして機能し続けている。

能力・装備

関係相関

皇帝パルパティーン
銀河帝国皇帝=ダース・シディアス(演イアン・マクダーミド)。共和国末期から本キャラクターの能力を見抜き重用した直接の後援者。エピソード4までにグランドモフという地域総督の最高位とデス・スター作戦指揮権の双方を委ねる、皇帝最側近の一人としての関係。
ダース・ベイダー
皇帝の弟子=シスの暗黒卿(演デヴィッド・プラウズ/声ジェームズ・アール・ジョーンズ)。エピソード4『新たなる希望』艦橋場面で『あの古臭い宗教(ancient religion)』とフォースを揶揄するベイダーをむしろたしなめられる側になる、軍部内では同等以上の発言力を持つ関係。皇帝の二人の側近としての並列性が描かれる。
レイア・オーガナ
オルデラン王女/銀河帝国元老院議員(演キャリー・フィッシャー)。デス・スター艦内で直接尋問し、反乱軍基地の所在を吐かせるためレイアの母星オルデランをデス・スターで破壊するという、シリーズ史上最も冷徹な命令を下す相手。レイアの後年の戦いと続三部作までの物語の起点を形作る関係。
オビ=ワン・ケノービ
ジェダイ・マスター(演アレック・ギネス/ユアン・マクレガー)。アニメ『クローン・ウォーズ』シタデル監獄アークで共に脱出する経験を持つ旧知の人物で、後年エピソード4『新たなる希望』終盤のデス・スター艦内でのケノービ vs ベイダー対決の場にもターキンが居合わせる、共和国末期から帝国末期までの長期的因縁を持つ関係。
アナキン・スカイウォーカー
若き共和国軍ジェダイ将軍/後のダース・ベイダー(演ヘイデン・クリステンセン)。クローン戦争期のシタデル監獄アークで共に行動した経験を持ち、現行カノンではアナキンの政治観に早い段階から影響を与えた人物として位置づけられる。後にエピソード4でベイダーと再び並ぶデス・スター艦橋の関係につながる。
オーソン・クレニック長官
帝国軍特殊兵器プロジェクト総括(演ベン・メンデルソーン/『ローグ・ワン』)。デス・スター計画の現場推進責任者で、本キャラクターから政治的に追い落とされ計画の最終的功績を奪われる。スカリフの戦いで本キャラクターの命令によるデス・スター主砲発射に巻き込まれて死亡する、官僚政治の象徴的関係。
ガレン・アーソ博士
デス・スター主砲開発の物理学者(演マッツ・ミケルセン/『ローグ・ワン』)。本キャラクターおよびクレニック長官の指揮下で開発を強要された科学者で、設計図に意図的脆弱性を埋め込んだことで反乱軍によるデス・スター破壊への伏線を作る。本キャラクターが推進した恐怖の象徴が、開発を強要された人物の良心によって破綻するという皮肉な関係を構成する。

登場作品(俳優クレジット)

エピソード3 / シスの復讐

2005/終盤のスター・デストロイヤー艦橋場面で第一次デス・スター建造を見守る無台詞カメオ(現行カノンで本キャラクター本人として位置づけ直し)

バッド・バッチ

2021〜2024/シーズン1第1話からクローン部隊解体およびストームトルーパー新兵プログラム移行の現場責任者として登場、スティーヴン・スタントン声

反乱者たち

2014〜2018/シーズン1『ロザル星のターキン』ほかでグランドモフとして登場、ロザル地域の反乱鎮圧を直接指揮、スティーヴン・スタントン声

エピソード4 / 新たなる希望

1977/ピーター・カッシング実写、グランドモフとしてデス・スター艦橋を指揮しレイア・オーガナを尋問、オルデラン星を破壊しヤヴィンの戦いでデス・スターと運命を共にする、本キャラクター最大の見せ場

名場面・名台詞

考察

トリビア

より詳しいFAQ

グランドモフ・ターキンはどの作品から見るのが良いですか?

実写から入る場合は初登場作のエピソード4『新たなる希望』(1977年5月25日米国公開)が起点で、続いて時系列でいえば本作の直前を描く『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』(2016年12月16日米国公開)を観ると、デス・スター作戦指揮官としての本キャラクターの最終段階の人物像が補完できます。背景設定を深く知りたい場合はアニメ『スター・ウォーズ:クローン・ウォーズ』(2008〜2020)のシタデル監獄アーク、『反乱者たち』(2014〜2018)のロザル星アーク、『バッド・バッチ』(2021〜2024)シーズン1がおすすめです。

グランドモフ・ターキンを演じているのは誰ですか?

実写はピーター・カッシング(Peter Cushing/1913〜1994)がエピソード4『新たなる希望』(1977)で演じました。『ローグ・ワン』(2016)ではピーター・カッシングの肖像を ILM が CG で再構築し、現場でガイ・ヘンリー(Guy Henry)がモーション・キャプチャと声を担当する形で映像復帰しました。アニメ『クローン・ウォーズ』『反乱者たち』『バッド・バッチ』ではスティーヴン・スタントン(Stephen Stanton)が声を担当しています。

ターキン・ドクトリンとは何ですか?

ターキン・ドクトリン(Tarkin Doctrine)は、本キャラクターが提唱したとされる銀河帝国の統治哲学で、『恐怖による支配(rule through fear)』を骨子とします。地域住民の反乱意欲そのものを抑止するために、デス・スターのような圧倒的な大規模兵器を見せつけることで地域系を線上にとどめるという発想です。エピソード4『新たなる希望』デス・スター艦橋場面の『恐怖は地域系を線上にとどめる』という台詞が、本ドクトリンの最も古典的な定式化として知られています。

ターキンはどうやって死んだのですか?

エピソード4『新たなる希望』終盤、ヤヴィン4基地に到達したデス・スターの艦橋で X-ウィング攻撃部隊によるトレンチ・ラン作戦が進行する中、ベイダーの脱出進言を退けて艦に残り、ルーク・スカイウォーカーの放った一撃でデス・スターと運命を共に消滅しました。シリーズ全体での銀河帝国の最初の決定的敗北=ヤヴィンの戦い(Battle of Yavin)の象徴的な最期です。

『ローグ・ワン』のターキンはどうやって作られたのですか?

『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』(2016年12月16日米国公開)では、1994年に他界したピーター・カッシングの肖像を ILM(Industrial Light & Magic)が CG で再構築しました。現場では英国俳優ガイ・ヘンリー(Guy Henry)が身長・所作・声を演じてモーション・キャプチャを行い、その演技にカッシングの過去映像と頭部スキャンを組み合わせる工程で本キャラクターを映像復帰させました。本作はピーター・カッシング遺族の許諾を得て進められたことが ILM/ルーカスフィルム公式映像特典で明示されています。

ターキンとダース・ベイダーはどちらが偉いのですか?

公式設定上はどちらも皇帝パルパティーンの直接の側近で、軍部内の指揮系統と皇帝直属の代理人という別系統の権限を持ちます。デス・スター作戦の現場指揮権はグランドモフ・ターキンが握り、ベイダーは皇帝代理人として本キャラクターと対等な立場で同艦に居合わせます。エピソード4『新たなる希望』艦橋場面で本キャラクターがベイダーに『十分だ』と命じる描写は、軍政の現場では本キャラクターが上位、皇帝の代理人としての宗教的・戦略的判断ではベイダーが上位という、両者の対等で複雑な関係を象徴しています。

ターキンはどこから出てきた人物ですか?

シリーズ補完小説『ターキン』(2014年11月4日 Del Rey 刊/著ジェームズ・ルシーノ/カノン)等で確立された現行カノン設定として、出身はアウター・リム地域の惑星エリアドゥ(Eriadu)。ターキン家はエリアドゥの統治家系で、本キャラクターは共和国末期に共和国海軍士官として勤務し、当時の最高議長パルパティーンに早くから能力を認められて重用されました。帝国成立後にモフ、続いてグランドモフ(地域総督の最高位)まで昇進した経歴を持ちます。

出典

グランドモフ・ターキンはどの作品から見る?

初見の入口は「エピソード4 / 新たなる希望」です。時系列上の登場順としては「スター・ウォーズ / クローン・ウォーズ」が最初です。

グランドモフ・ターキンの関連人物は?

パルパティーン、ダース・ベイダー、レイア、オビ=ワン、クレニック、アナキン。

グランドモフ・ターキンと一緒に覚える用語は?

ジェダイ、フォース、パダワン、ジェダイ・マスター。